IDFL™ SubsCrew http://IDFL.me
Movie, West-Series, K-Drama, Anime, Music, Software, Subtitle and Many More http://IDFL.ME
Aku yang menemukan Bapa Carlton pagi ini.
Dia dibawa ke rumah sakit, tapi dia tidak pernah sadarkan diri.
Mengapa dia ada di sini?
Dia ada janji temu dengan Yang Mulia Kardinal sore ini.
Yang tertidur telah terbangun. Aku telah menyaksikan kekacauan ini.
Mari kita bicara tentang keyakinan kita...
... dan apa yang bisa kita pelajari tentang keyakinan kita itu.
Kita yakin alam itu padat...
... dan waktu itu konstan.
Materi memiliki substansi, dan waktu memiliki arah.
Terdapat kebenaran di dalam daging, huh,...
... dan tanah yang padat.
Angin bisa saja tak terlihat, tapi tetaplah ada.
Asap, api, air, cahaya... semuanya berbeda,...
... tidak seperti batu atau baja, tapi mereka nyata.
Dan kita beranggapan waktu memiliki arah panah,...
... sama seperti sebuah jam.
Satu detik sama untuk semua orang.
Penyebab mendahului akibat.
Buah membusuk, air mengalir ke bawah.
Kita dilahirkan, menjadi tua dan mati.
Kebalikannya tidak pernah terjadi.
Semua ini tidak ada yang benar. Ucapkan selamat tinggal kepada realitas klasik...
... karena logika kita terpatahkan di level subatomik...
... menjadi hantu dan bayangan.
Kepada Profesor Howard Birack Institut Fisika Doppler Universitas Sains
Aku menemukan fenomena paling aneh yang mungkin menarik.
Kita harus bertemu.
Dari teman Ayub yang bersikeras...
... bahwa yang baik diberi ganjaran dan yang jahat diberi hukuman...
... sampai ilmuwan tahun 1930-an...
... membuktikan teorema horor mereka...
... bahwa tidak semua hal bisa dibuktikan,...
... kita telah berusaha untuk memaksakan hukum alam semesta.
Tapi kita telah menemukan sesuatu yang sangat mengejutkan.
Saat hukum tidak ada di alam semesta,...
... sama sekali bukan itu yang kita pikirkan.
Profesor Birack, dalam relativitas...
... geometri terpatahkan pada skala kosmik, dan dalam fisika kuantum...
... logika terpatahkan pada skala submikroskopik.
- Apa ini? - Aku tidak tahu.
Birack pernah melakukan serangkaian debat di BBC beberapa tahun yang lalu.
Oh, dengan pendeta dari Inggris itu. Benar.
Mungkin mereka merencanakan satu perdebatan lagi.
Dia meninggal sebelum bisa bertemu dengan Kardinal,...
... tapi dia meninggalkan sebuah buku harian.
Kau harus menolong kami.
Kumohon.
"PENEMUAN BARU" SUPERNOVA
Penemuan supernova ini...
... sangat berarti bagi komunitas ilmiah.
Partikel yang dikumpulkan dari zaman pra-Kambrium...
... sebelum manusia melangkah di bumi.
Cahaya dari ledakan itu terpancar ke ruang angkasa...
... dengan kecepatan 300.000 km/detik,...
... dan baru saja terlihat oleh kita melintasi alam semesta yang luas.
Dia itu pendeta penjaga.
Ternyata, dia telah tinggal di sini selama lebih dari 30 tahun.
Sekali seminggu, dia akan keluar mencari makanan.
Dan setiap hari,...
... dia membuka pintu ini.
Dibangun pada tahun 1500-an...
... melalui perjanjian dengan pemerintah Spanyol.
- Siapa yang tahu tentang ini? - Hanya anggota sekte yang terlupakan ini.
Persaudaraan dari Dia yang Tertidur.
Ada sumpah untuk tutup mulut.
Bahkan keberadaan mereka dirahasiakan dari Keuskupan.
Pihak Vatikan tidak tahu?
Pendeta penjaga tetap menjaga rahasia,...
... dan sebelum meninggal dia akan meneruskannya kepada pendeta penjaga yang lain.
Pihak sekte memiliki kekuatan dan otoritas yang sangat habat.
Tindakan mereka tidak pernah dipertanyakan.
- Latin. - Sebagian dalam bahasa Latin.
Sebagian dalam bahasa Koptik, Yunani, angka-angka.
Tidak mudah untuk dipecahkan.
Naskah aslinya telah mengalami perubahan selama bertahun-tahun.
- Perubahan? - Ditulis kembali.
Menulis di atas tulisan,...
... terkadang sampai dua atau tiga kali,...
... dan dihapus dengan tidak benar.
Kau masih bisa menulis tulisan yang lama.
Di bawahnya.
Apa itu?
Rahasia yang tidak bisa lagi dipertahankan.
- Kau merasakannya? - Ya. Kadang-kadang.
Sebelumnya tidak pernah ada di sini.
- Ini dimulai sebulan yang lalu. - Apa yang dimulai?
Perubahan di bumi... dan di langit.
Kekuatannya.
- Aku tidak mengerti. - Apa yang tidak kau mengerti?
Semuanya. Tidak masuk akal.
Ini melanggar akal sehat. Itulah permasalahan yang tidak bisa diterima Einstein.
Aku juga tidak bisa menerimanya. Apakah kau tahu tentang pembakaran manusia secara spontan?
- Walter, ayolah. Itu teorinya Schrodinger. - Aku tahu, aku tahu.
Lalu apa intinya? Intinya adalah, sebelum teori itu diamati oleh seseorang,...
... dia tidak berada dalam keadaan pasti, apakah masih hidup atau sudah mati.
Dia dalam keadaan gelombang superposisi, hidup dan mati di waktu yang bersamaan.
- Hah? - Oke.
Hanya ketika kita membuka kotak dan mengamati teori itu...
... membuatnya berwujud dalam realtitas, baik itu hidup atau mati.
- Tapi ini tidak masuk akal. - Itulah inti keseluruhannya.
Ini tidak masuk akal sama sekali.
Akal sehat kita terpatahkan di level subatomik.
Mengapa aku menginginkan gelar Ph. D dalam bidang ini?
Senjata sinar partikel, dana penelitian.
Menjadi jutawan saat aku berusia 40 tahun. Sekarang aku ingat.
- Kalian benar-benar akan menyukai ini. - Kelas dibatalkan?
"Mahasiswa-mahasiswa berikut diharapkan menemui Profesor Birack."
- Sial, namaku ada. - Aku juga.
Kita semua. Dan kita dengar Birack mau kita membatalkan rencana akhir pekan kita.
- Apa? - Bukan itu saja.
Dua orang terbaik di bidang biokimia akan ikut bersama kita.
- Dan seorang penerjemah bahasa Latin. - Ikut bersama kita ke mana?
Aku akan berbuat sesuatu. Ini tidak boleh terjadi.
Aku punya rencana akhir pekan ini.
Pukul 4:00, Walter, di kantor Birack.
Oh, janjiku dengan Pagels harus batal lagi. Dia tidak akan menyukainya.
Tidurlah dengannya. Dapatkan nilai "A".
- Lalu bagaimana dengan rencanamu? - Sebenarnya rencanaku adalah belajar.
Aku juga. Ngomong-ngomong aku Brian Marsh.
Karena kita akan menghabiskan akhir pekan bersama.
Aku tahu. Catherine Danforth.
Aku tahu.
Jadi kau pindahan dari mana?
Kneale. Fisika teoritis.
Aku datang untuk belajar dari Birack. Kau mempelajari fisika terapan, benar?
Lalu mengapa kau belajar fisika teori dari Birack?
Aku ingin tahu arti matematisnya.
Birack itu kejam. Dia menginginkan filsuf, bukan ilmuwan.
Aku sudah membaca bukunya. Dia pria yang brilian.
Saat aku berpikir sudah memahaminya, membayangkannya, semuanya menghilang.
Aku mulai melihat realitas klasik gaya lama lagi.
Aku mau mengulang waktu kembali. Aku mau memasukkan semuanya ke dalam kotak kecil.
Tapi tiap kali aku mencobanya, semuanya keluar begitu saja.
Ada sebagian yang tidak berubah dikarenakan fisika kuantum.
- Misalnya? - Yah, sebagai contoh,...
... setiap fisikawan teoritis yang kukenal bertanya-tanya mengapa...
... tidak ada seorangpun yang mirip denganmu...
... yang berkeinginan menetap bersamamu di ujung gedung.
Itu tidak benar, dan sangat sexist bicara seperti itu.
Aku akui dan aku bangga dengannya.
Hei. Aku hanya bercanda.
Apa yang terjadi?
Kau membicarakan angka, kau jadi romantis.
Kau membicarakan orang, kau diam.
Hanya kekeliruan kecil, itu saja.
Itu bukan salahmu.
Aku minta maaf. Sampai ketemu nanti.
Hei, tunggu.
Bukan pembicaraan ini yang kuinginkan. Bisakah kita memulai dari awal?
- Oke. - Oke.
Aku berharap kau membutuhkan bantuan dengan teorimu,...
... dan mungkin kita bisa mendiskusikannya...
... setelah makan malam atau di waktu lain.
Aku rasa itu bisa diatur.
Ada bantuan lain yang aku butuhkan... setelah makan malam.
Aku telah mengajukan jasa kita kepada Keuskupan Agung.
Sekarang, kalian semua adalah fisikawan yang kompeten,...
... walau kalian tidak memiliki gelar akademis untuk membuktikannya.
Berpartisipasi dalam penelitian ini...
... akan sangat meningkatkan nilai rata-rata kelas kalian.
Rencananya kalian akan makan di sana.
Kita akan membawa tempat tidur lipat.
- Ada jurusan lain yang bergabung dengan kita. - Permisi, Pak.
Apakah ada alasan mengapa kami tidak diberitahu apa yang akan kami lakukan?
Saat waktunya tiba.
Ketidakyakinanmulah yang memberinya kekuatan.
Keyakinanmu yang keras kepala... terhadap akal sehat...
... yang membiarkan tipu muslihatnya.
Dia hidup di bagian terkecil...
... di dalam atom.
Lebih kecil,...
... tak terlihat.
Dia hidup di dalam semua itu...
... di dalam semua bagiannya.
Kita harus menerjemahkan buku ini.
Kita harus membuktikannya secara ilmiah.
Meyakinkan dunia luar.
Dunia luar tidak ingin mendengar omong kosong seperti ini.
Tetaplah dirahasiakan.
Kalian berhasil melakukan itu selama 2.000 tahun.
Tidak ada penjara yang mampu menahannya.
- Hai. - Hai.
Semakin dingin di sini. Aku tidak menyangka kita sedang berada di California.
- Kau ada kelas malam ini, atau... - Perpustakaan.
Oh. Sebenarnya, aku berharap kau mau minum kopi bersamaku lagi.
Ini mulai menjadi kebiasaan.
- Oke. - Oke.
h
ht
htt
http
http:
http:/
http://
http://b
http://ba
http://ban
http://band
http://bandi
http://bandit
http://bandit-
http://bandit-i
http://bandit-is
http://bandit-ise
http://bandit-isen
http://bandit-iseng
http://bandit-iseng.
http://bandit-iseng.b
http://bandit-iseng.bl
http://bandit-iseng.blo
http://bandit-iseng.blog
http://bandit-iseng.blogs
http://bandit-iseng.blogsp
http://bandit-iseng.blogspo
http://bandit-iseng.blogspot
http://bandit-iseng.blogspot.
http://bandit-iseng.blogspot.c
http://bandit-iseng.blogspot.co
http://bandit-iseng.blogspot.com
Selamat pagi.
Terima kasih.
- Kita tidak cukup tidur. - Mmm.
Siapa yang butuh tidur?
Kita. Sekarang hari Jum'at.
Bolehkah aku memberitahumu sesuatu?
- Oh, kumohon jangan. - Aku ingin mengatakannya.
Beritahu aku lain kali...
... jika memang ada waktu.
Atau di waktu setelah itu, atau...
... dua tahun dari sekarang.
Siapa pria itu?
Pria yang memberimu opini yang tinggi tentang manusia?
Aku tidak suka jika salah satu dari kita langsung menarik kesimpulan.
Bagaimana kau tahu aku akan mengatakan hal yang kau kira akan aku katakan?
Karena jika kau tidak mengatakannya,...
... aku tidak mau tahu.
Oh, kumohon, jangan beritahu aku.
- Tempat ini membuatku takut. - Tempat ini memang sudah ditelantarkan.
Hmm. Aku tidak akan pernah menduganya.
Tidak, aku dengar tempat ini dulunya adalah gereja yang indah.
- Kapan? - Di tahun 1950-an...
... orangtua suamiku sering datang kemari.
Lalu karena alasan tertentu, tempat ini ditutup.
- Baiklah! - Ya.
Hai. Aku Leahy. Aku mencari Birack.
Hai. Brian Marsh. Dia ada di... Itu dia.
Ah. Terima kasih.
- Profesor Birack. - Ya.
- Hai. Aku Paul Leahy. - Oh. Doktor Leahy.
- Aku senang kau datang. - Apa yang aku ketahui sekarang...
... adalah seorang mahasiswamu memberitahuku di telepon.
Kami baru saja mulai bersiap-siap. Jika kau membawa peralatan, letakkan di sana.
- Baiklah. - Tempat ini kami jadikan sebagai lab pusat.
Tentu. Sebenarnya apa yang kita lakukan di sini?
Hanya kau yang memiliki otak di sini.
Aku harus menemani Leahy selama akhir pekan. Kredit seminar tambahan. Wow.
- Hai, Frank. - Jangan pergi.
Permisi. Aku harus bersiap-siap.
- Hai. - Halo.
Frankie, siapa itu?
Susan Cabot. Radiolog. Sudah menikah.
- Ah. Pernikahan yang bagaimana? - Sangat bahagia.
- Oh. Hai, Doktor. - Hai. Aku akan bekerja di atas.
- Aku ingin kau persiapkan panel utama di sini. - Benar.
Apa yang akan kau uji?
- Aku tidak tahu. - Senyawa? Struktur dasar?
Saat aku tahu, kau akan tahu. Uh, Leahy.
- Bagus sekali. - Sains bergerak maju.
Ya.
- Butuh bantuan? - Tidak, aku baik-baik saja.
Sebaiknya ada ijazah di kotak suratku saat aku pulang hari Senin nanti.
Aku tidak percaya ini terjadi. Aku ada kencan malam ini...
... dengan pengacara muda cantik dari Century City.
- Mau kau bawa ke mana pria itu? - Tolong. Ini tidak lucu.
- Apa yang mereka lakukan? - Mereka mengawasi kita.
Mereka mulai datang saat aku datang pukul 9:00 pagi ini.
- Aku Calder. Microbiologi. - Brian Marsh.
- Walter. - Lomax. Teknik Mesin.
- Senang bertemu denganmu. - Hai.
Lomax. Apa kabar?
Ada yang sudah tahu tentang semua ini?
- Aku tidak tahu. - Tidak seorangpun yang tahu.
Aku sedang mempersiapkan gelar Doktor di bidang teologi.
Analisis kitab kuno.
Seharusnya ini tidak begitu sulit, kecuali di bagian angka-angka.
Aku, Yesus, telah mengutus malaikatku untuk bersaksi kepada kalian tentang hal yang tidak boleh dibebaskan ini
Perbuatanmu sangat indah, Bapa,...
... membuka gereja ini kembali.
Kau baik-baik saja?
Kami sudah siap.
Kekuatannya bertambah.
Aku bisa merasakannya di sekeliling kita sekarang.
Misteri, Babilonia yang Agung, Ibu dari para Pelacur, dan Semua Kebencian di Bumi
Apa yang terjadi?
Ada sesuatu di lantai bawah.
Ya? Apa?
Aku tidak ingin mengatakannya, tapi ini benar-benar omong kosong.
Aku tahu ada alasan mengapa belum ada orang yang membuka benda ini, benar?
Berikan penamu sebentar.
- Apakah ini semacam limbah beracun? - Mungkin saja.
Baiklah, tapi aku masih tidak mengerti mengapa kita tidak mengambil sampel langsung.
Maksudku, apa misteri besarnya?
Catherine mengurai persamaan ini di atas. Yang diterjemahkan dari bahasa Latin.
Persamaan diferensial?
Dari sebuah buku yang ditulis 2.000 tahun yang lalu.
- Saat itu belum ada persamaan diferensial... - Benar.
Dan Pangeran Kegelapan adalah Dia yang Terkurung, yang dipanggil Iblis dan Setan, yang menyesatkan seluruh dunia
Profesor Birack, menurutku tidak ada yang perlu kita khawatirkan.
Penutup benda itu tidak bisa dibuka. Lihat.
Benar-benar rumit.
Di sini, terdapat sebuah... mekanisme yang terlihat aneh.
Sepertinya hanya bisa dibuka dari dalam.
Aku akan kembali.
Lihat ini.
Sekarang, temanku di UCLA telah meneliti schizophrenia kronis.
Seharusnya mereka memiliki kegiatan rutin yang mereka ulangi tiap kira-kira 20 menit.
Kau tahu, seperti rekaman macet di otak mereka yang terus mengulang perkataan yang sama.
Aku telah memperhatikan mereka seharian,...
... dan sepertinya mereka tidak melakukan apa-apa.
- Mereka hanya berdiri di sana. - Dengan permasalahan seperti itu,...
Menurutku biarkan saja mereka di sana kalau mereka mau.
Kau tidak apa-apa?
Ya. Aku menabrak sesuatu sore ini.
- Mulai terasa sakit. - Kemungkinan saraf.
Hanya memar, Walter. Tidak mungkin memar karena saraf.
Aku sering begitu saat berusia 12 tahun. Dokter bilang hanya kepanikan homoseksual.
- Sampai ketemu Senin pagi nanti. - Kau punya sesuatu untukku?
Tidak. Aku menebak kadar asam berdasarkan sampel kerusakan.
- Angka-angka yang kau berikan. - Ya.
- Tidak mungkin setinggi itu. - Aku tahu, tapi kau memintaku untuk menebak.
- Baiklah, pergilah. - Selamat malam, Pak.
- Hei, mengapa memanggilku "Pak"? - Baiklah, selamat malam, Pak Doktor.
Lebih baik. Jauh lebih baik.
Ya Tuhan.
- Bisakah kita bicara sebentar? - Ya.
Tidak ada yang benar-benar bicara di sini.
Kita masih menyatukan rentetan tes yang pertama, dan tidak ada yang berhenti sejak kita datang.
Langsung ke inti permasalahan.
Seharusnya kita tidak melakukan ini di manapun.
Sekarang tenanglah.
- Kembali bekerja. - Satu kehidupan tumbuh dari cairan pra-biotik.
Dia tidak melilit secara tidak teratur. Dia mengatur dirinya sendiri.
Dia menjadi sesuatu. Apa?
Maksudku, binatang? Penyakit? Apa?
Hal tersulit untuk kita dengar adalah sesuatu yang tidak kita sepakati.
"Aku melihat bintang jatuh dari langit menuju lubang tanpa dasar,...
"... dan dia terusir seperti air banjir... "
Ini gila.
- Ya ampun. - Kau belum melihatnya?
Tidak. Empat jam terakhir ini, aku melakukan penanggalan karbon pada kerusakan penutup itu.
Kita sedang bicara tentang tujuh juta tahun.
- Apa? - Ya.
Aku akan ke atas.
- Kau mau aku menunggumu? - Tidak, uh-uh. Kau pergilah.
Seluruh bagian ini seperti sejarah. Sebagian tidak bisa dibaca,...
... seolah ada seseorang yang berusaha menghapusnya dengan sengaja.
Aku berhasil menerjemahkan sebagian besar. Baiklah, dimulai dari sini.
"Tempat penyimpanannya terkubur di suatu tempat di Timur Tengah ribuan tahun yang lalu oleh... "
Menjadi sedikit liar di sini... "... ayah dari Setan,..."
"... penguasa yang pernah berada di bumi sebelum manusia..."
"... tapi entah kenapa dibuang ke dunia kegelapan."
Ternyata, sang ayah mengubur putranya di dalam penyimpanan itu.
Di bagian inilah yang coba dihapus oleh seseorang.
Berikutnya, "Kristus datang untuk memperingatkan kita."
"Dia adalah leluhur dari luar Bumi, tapi terlihat seperti manusia."
Akhirnya, mereka menetapkan Kristus itu gila,...
... tapi dia semakin kuat dengan bertambahnya jumlah pengikutnya, jadi mereka membunuhnya.
Tapi murid-muridnya menyimpan rahasia itu dan menyembunyikannya dari peradaban...
... sampai manusia mampu mengembangkan sains untuk membuktikan perkataan Kristus.
Sesuatu seperti ini benar-benar bisa menghancurkan akhir pekanmu.
Bagaimana bisa Katolik Roma bisa merahasiakan ini selama 2.000 tahun?
Ternyata, sebuah keputusan telah dibuat...
... untuk menggolongkan kejahatan sejati sebagai kekuatan spiritual,...
... walaupun berada di dalam kegelapan hati manusia.
Itu lebih menenangkan.
Dengan begitu, manusia tetap berada di pusat dari segalanya.
Kehidupan yang bodoh. Kita hanya pedagang.
Kita menjual produk kita...
... kepada mereka yang tidak memilikinya.
Kehidupan yang baru.
Memberi ganjaran untuk diri kita sendiri, menghukum musuh-musuh kita...
... agar kita bisa hidup tanpa kebenaran.
Sebuah substansi,...
... kedengkian.
Itulah yang sebenarnya.
Tertidur...
... hingga sekarang.
Bantu aku memecahkan ini. Jangan sampai yang lain mendengarnya.
Keyakinan sulit didapatkan akhir-akhir ini. Lihat ini.
Yang ada di bawah sana baru saja mengarahkan ledakan energi yang cukup besar.
Mengarahkan?
Dalam satu garis lurus... dengan presisi kurang dari satu milisekon.
Semua orang berkelakuan seolah kita harus serius menanggapi ini.
Kalian berdua tidak menanggapi ini dengan serius, kan?
Apa yang harus kita lakukan? Hanya kembali bekerja?
Kau lebih memilih yang mana, rangkaian bunga atau bawang putih?
Pemberkatan? Penyaliban?
Berarti memang benar si Setan yang menetuk pintu itu.
Beberapa menit lalu, satu getaran terpicu pada benda logam di bawah.
Getaran yang kuat. Semacam...
... emisi kinetik yang keluar.
Sekarang, jika dia bisa memancarkan sinyal yang cukup kuat...
Dia bisa menggerakkan benda yang lain...
... seketika di kejauhan.
Tanpa campur tangan dari luar.
Psikokinesis.
Energi yang dikendalikan pikiran.
- Yang lain jangan diberitahu dulu. - Mengapa tidak?
Mereka berhak tahu bahwa ini... bahwa benda itu memiliki kesadaran.
Tidak sebelum kau membuktikan itu bukan sesuatu yang lain...
... sebuah kekuatan besar atau sebuah aliran udara.
Baiklah.
h
ht
htt
http
http:
http:/
http://
http://b
http://ba
http://ban
http://band
http://bandi
http://bandit
http://bandit-
http://bandit-i
http://bandit-is
http://bandit-ise
http://bandit-isen
http://bandit-iseng
http://bandit-iseng.
http://bandit-iseng.b
http://bandit-iseng.bl
http://bandit-iseng.blo
http://bandit-iseng.blog
http://bandit-iseng.blogs
http://bandit-iseng.blogsp
http://bandit-iseng.blogspo
http://bandit-iseng.blogspot
http://bandit-iseng.blogspot.
http://bandit-iseng.blogspot.c
http://bandit-iseng.blogspot.co
http://bandit-iseng.blogspot.com
Kau ketinggalan pelajaran sejarah yang hebat.
Kau tidak akan percaya apa yang terjadi di sini.
Kau mau?
Ada yang pernah memberitahumu bahwa kau terlihat seperti orang Asia?
Whew.
- Ada apa? - Tidak ada rasa humor.
- Kau sudah melihat Susan? - Siapa?
- Radiolog, berkacamata. - Oh, ya. Dia ada di luar.
Di mana?
- Tadi dia ada di sana. - Menurutku harus ada yang memberitahu dia.
Dengar, apakah aku gila, atau apakah kita terlalu keras bekerja di sini?
Terima kasih sudah menyampaikan pemikiranmu.
Susan?
Masih ada lagi.
Ada semacam kekuatan... diarahkan ke luar.
Kekuatan yang terkendali.
- Apa yang dilakukannya? - Menjangkau keluar.
Mempengaruhi.
Mengubah benda-benda.
Menggerakkan benda dengan pikiran.
Campur tangan yang luar biasa.
Penyebab yang cerdas selain manusia.
Susan?
Halo?
Andaikan...
... apa yang dikatakan oleh keyakinanmu pada intinya benar.
Andaikan ada pikiran universal yang mengendalikan segalanya.
Kehendak Tuhan dari setiap partikel subatomik.
Sekarang, setiap partikel memiliki anti-partikel.
Bayangannya sendiri.
Sisi negatifnya.
Mungkin pikiran universal ini...
... berada di bayangan cermin bukan di alam semesta kita...
... seperti yang ingin kita yakini.
Mungkin dia itu anti-Tuhan,...
... membawa kegelapan, bukan cahaya.
Mengapa kita tidak boleh memberitahukan hal yang sebenarnya?
Tanpa teknologi untuk mengkonfirmasinya,...
... itu hanya akan dianggap sebagai legenda.
Tapi dia adalah tahanan kami, bukan tahanan kalian!
Kita berkewajiban......
... untuk memperingatkan dunia.
Hanya mereka yang korup yang akan didengar sekarang,...
... dan mereka mengatakan apa yang ingin kita dengar.
Kami meyakininya sebagai cahaya dari surga.
Suhunya semakin dingin di sini.
Aku tahu.
Tiba-tiba, seolah-olah...
... seolah-olah sesuatu...
... bergerak melintasi ruangan ini.
Dengar, sadarkah kau apa yang sedang terjadi di sini?
Kita berada di ambang kebenaran yang hakiki!
Oh, pendeta ini benar-benar hebat.
Dia itu gila, dan aku juga mulai mempertanyakan Birack.
Aku akan kembali. Ayo, Calder.
Ayo, Frank!
Kalian sudah gila! Ini lelucon. Ini kotoran.
Ayo!
Kotoran.
Semoga kalian tidak terpedaya dengan tujuannya, karena satu akan terpilih
Halo?
- Di mana Wyndham? - Uh, dia sudah pergi.
Kapan?
Oh, sekitar 20 menit yang lalu.
Kami berusaha membujuknya, tapi, uh...
- Apa ada yang melihat Susan? - Siapa?
Radiolog. Berkacamata?
Mungkin dia juga sudah pergi.
Mungkin ide mereka berdua benar.
Ini bukan mimpi. Bukan mimpi.
Kami menggunakan sistem listrik otak kalian sebagai penerima.
Kami tidak mampu memancarkan melalui gangguan saraf yang sadar.
Kalian menerima tayangan ini sebagai mimpi.
Kami memancarkan dari tahun 1-9...
Walter?
- Apa? - Apa kau melihat Mullins?
- Apa? Tidak. - Susan?
- Siapa? - Radiolog. Berkacamata.
Ayolah, Bung. Aku tadi tertidur.
Kami tidak bisa menemukan mereka. Dan Wyndham sudah pergi.
Dua orang lainnya berniat untuk pergi. Kita akan rapat di lab setengah jam lagi.
- Mullins pergi? - Aku tidak tahu.
Aku akan ke bawah dan mencarinya.
Karena aku sudah bangun sekarang.
Jika aku tidak kembali, ambil saja mobil Porsche-ku.
Kalian menerima siaran ini untuk mengubah kejadian yang kalian lihat.
Walau teknologi kami belum mengembangkan pemancar yang cukup kuat...
... untuk mencapai kesadaran kalian.
Apa yang kau mimpikan?
Kerajaanmu, Bapa, tidak ada di alam bawah sadarku.
Ini mimpiku, dan aku boleh memperlakukannya semauku...
... tanpa harus mengakui apa yang ada di dalamnya.
Ada sesuatu yang belum kukatakan kepadamu.
Persaudaraan dari Dia yang Tertidur...
Siapa saja yang berada dalam jarak yang dekat...
... memiliki mimpi yang sama.
Mimpi yang baru saja kau alami.
Um... Permisi, tapi aku...
Pendeta penjaga mengalami mimpi itu selama bertahun-tahun.
Apa artinya itu?
Sebuah firasat.
Mimpi itu berkembang, terungkap.
Kita akan mulai mengalaminya setiap kali kita tidur.
Seolah mendorong semuanya keluar.
Memberi ruang untuk dirinya sendiri.
Mullins?
Menurutmu dia benar-benar pergi begitu saja?
Maksudku, seakan dia benar-benar percaya semua masalah ini?
Mengapa semua orang melihatku seperti itu?
- Karena kau benar-benar bajingan. - Yang kau katakan benar-benar bajingan.
Dengar, kemungkinan Mullins pergi tidur di tempat lain.
Atau dia sedang bercumbu dengan wanita radiolog itu.
Aku harap dia mendapatkannya. Aku harap mereka sedang makan di restoran China.
Bagaimana kau bisa tetap bekerja seperti ini?
Sudah pukul... 3:30 pagi.
Pantas saja aku merasa sangat lelah.
Aku terus mendapatkan angka-angka ini di komputer,...
... tapi angka-angka itu tidak masuk akal.
Aku berhenti menggunakan akal sehat sekitar 15 menit yang lalu.
Tidak, maksudku aku tidak memahami persamaan-persamaan ini.
- Seperti bahasa lain. - Mmm.
Pergilah tidur. Aku akan membangunkanmu setengah jam lagi.
- Oh, 45 menit? - Baiklah.
Hei, kau baik-baik saja?
Tidak.
Aku tahu yang kau maksud.
Aku hanya ingin pulang, bersikap seakan semua ini tidak terjadi.
- Apa itu? - Hmm?
Oh, ini hanya memar.
Akhirnya rasa sakitnya berhenti.
Kelihatannya seperti simbol.
- Tidak, aku harus menutup mataku. - Baiklah.
- Aku akan membangunkanmu. - Terima kasih.
Halo.
Aku akan membuka pintu, jika kau menghentikan perbuatanmu dan memakai pakaian.
Ada kerjaan besar di lab malam ini. Ada pertemuan.
Oh, beri aku 15 menit.
- Kau mau aku kembali? - Nanti.
- Kalian beruntung? - Aku tidak bisa menemukan siapapun.
- Aku akan pergi ke lab. - Sebentar lagi aku ke sana.
Kita akan rapat di lab.
Lisa!
Mona Lisa!
Lisa?
Aku Hidup!
Kalian tidak akan diselamatkan oleh Roh Kudus.
Kalian tidak akan diselamatkan oleh Plutonium Tuhan.
Yang sebenarnya,... KALIAN TIDAK AKAN DISELAMATKAN!
Seluruh bangunan ini harus ditutupi beton.
Tidak mungkin. Bangunan sebesar ini? Kita luncurkan saja keparat itu ke angkasa.
Aku mendengar sesuatu.
h
ht
htt
http
http:
http:/
http://
http://b
http://ba
http://ban
http://band
http://bandi
http://bandit
http://bandit-
http://bandit-i
http://bandit-is
http://bandit-ise
http://bandit-isen
http://bandit-iseng
http://bandit-iseng.
http://bandit-iseng.b
http://bandit-iseng.bl
http://bandit-iseng.blo
http://bandit-iseng.blog
http://bandit-iseng.blogs
http://bandit-iseng.blogsp
http://bandit-iseng.blogspo
http://bandit-iseng.blogspot
http://bandit-iseng.blogspot.
http://bandit-iseng.blogspot.c
http://bandit-iseng.blogspot.co
http://bandit-iseng.blogspot.com
- Mana yang lain? - Kami pikir mereka sudah pergi.
Kelly sedang tidur. Aku tidak mau membangunkannya.
Aku meminta kalian untuk tetap di sini.
Pekerjaan yang akan kita kerjakan 48 jam ke depan sangatlah genting.
Berapa dari kalian yang tidur malam ini? Tolong beritahu aku.
Ayolah. Kumohon.
Kalian bermimpi... Kalian memimpikan bagian depan gereja ini.
Tentang sesosok gelap yang keluar.
Tidakkah kalian... Tidakkah kalian merasakannya?
Tidak seperti mimpi.
Seperti sesuatu yang lain. Ini.
Aku juga mendapatkan mimpi itu.
Gambaran dari sesuatu yang sepertinya bukan bagian alam bawah sadarku.
Seolah aku sedang menyaksikan sesuatu yang sudah terekam sebelumnya.
- Tachyon? - Satu kemungkinan.
- Apa itu? - Kata dalam bahasa Yunani.
Artinya "dia yang tangkas."
Jadi mimpi itu sebenarnya apa? Hah? Peramalan?
Pengetahuan akan peristiwa di masa depan?
Bayangan akan sesuatu yang belum terjadi?
- Disebabkan oleh benda di bawah itu? - Mungkin tidak.
Tachyon adalah sebuah partikel subatomik yang bergerak lebih cepat dari cahaya.
Anggaplah ini bukan sebuah mimpi.
Anggaplah ini sebagai sebuah pesan.
Bagaimana jika mimpi ini, ramalan ini, pertanda ini...
Bagaimana kalau semua itu benar-benar...
... pesan visual dikirim oleh manusia lain?
Foto. Sinyal video.
- Dari mana? - Masa depan.
Apa saja yang bergerak lebih cepat dari kecepatan cahaya...
... sepertinya akan mundur ke masa lalu.
Seorang ilmuwan masa depan memperhitungkan tempat yang tepat...
... bahwa Bumi telah diduduki di masa lalu,...
... berdasarkan lintasan dan kecepatan.
Kemudian dia memancarkan sinyal tachyon...
... menuju tempat itu,...
... memancarkan informasi video ke masa lalu.
Kita akan menerimanya sebagai impuls listrik, stimulus saraf.
- Ya ampun. - Apa tujuannya?
Bisa saja sebuah peringatan.
Untuk memperlihatkan kita apa yang akan terjadi.
Semacam...
... tampilan kamera yang jauh di masa depan,...
... agar kita bisa mengubahnya.
Akhirnya ada seseorang yang memberitahu kita.
Menurutku sudah saatnya kita bangkit.
Menurutku ada yang tidak beres. Aku tidak mendapatkan apapun sekarang.
Alatnya mati.
- Mungkin generatornya rusak. - Tidak, sepertinya unit di bawah terputus.
Halo? Halo?
Hei, Wyndham!
Halo? Halo?
Kemarilah. Lihat ini.
Aku ada pesan untuk kalian.
Dan kalian tidak akan menyukainya.
Lihat dadanya.
Berdoalah untuk kematian.
Astaga!
Calder?
Jangan, Calder! Jangan!
Oh...
... tidak.
Kelly?
Aah!
Hei. Hei, kalian!
Mereka telah menutup pintu belakang di sana.
Apa yang sebenarnya terjadi di sini?
Pintu belakang terkunci!
Kau baik-baik saja? Jendelanya sudah diperiksa?
Apa yang terjadi di sini?
Kita tidak bisa keluar!
Dia ada di sini! Jangan masuk!
Ayo cepat!
Kunci pintunya!
- Ayo! - Cepat bawa kemari!
Matahari sebentar lagi terbit.
Biasanya aku suka dikuasai wanita.
Lisa, aku minta maaf tentang perkataanku sebelumnya.
Kau sama sekali tidak terlihat seperti orang Asia.
Sial.
Kurasa tadi aku mendengar Walter.
Walter? Walter!
- Apa yang kau inginkan? - Di mana kau?
Jika kukatakan, kau tidak akan percaya.
Hei. Bisakah kalian menggali dan mengeluarkan aku dari sini?
- Aku tidak tahu. Dindingnya cukup tebal. - Kau baik-baik saja?
Yah, itu hal yang relatif sekarang, tapi ya.
Tunggu sebentar.
Mereka hanya berdiri di luar.
Tidak berusaha untuk masuk. Mereka berhenti menyerang karena alasan tertentu.
Walter, tepatnya kau berada di mana?
Aku di dalam lemari dinding.
Aku pikir kita bisa menjebolnya.
Akan memakan waktu yang cukup lama.
Walter, kami akan berusaha menggali.
- Berapa lama waktu yang diperlukan? - Dua jam.
Oh, bagus sekali. Akan kukatakan. Lagipula aku akan lama berada di sini.
Bersiaplah untuk menarikku ke atas.
Ayo, Brian. Cepat naik. Ayo, Brian.
Ayo! Ayo! Sekarang!
Ayo! Naiklah kemari. Ayolah, bung. Cepat!
Ayo! Ayo, Brian.
Ayo!
Ayo.
Kalian suka menonton film apa?
Baiklah.
Seorang ibu Yahudi pergi ke bandara untuk bertemu dengan putrinya.
Putrinya turun dari pesawat bersama seorang prajurit Zulu setinggi 2,5 meter...
... dengan tulang di hidungnya.
Ibunya berteriak, "Kau bodoh!"
"Ibu bilang seorang dokter kaya!"
Bukan mimpi.
Kami menggunakan sistem listrik otak kalian sebagai penerima.
Kami tidak mampu memancarkan melalui gangguan saraf yang sadar.
Kalian menerima tayangan ini sebagai mimpi.
Kami memancarkan dari tahun 1-9-9...
Kita bisa mencoba lorong itu setelah gelap.
Jika aku berhasil sampai ke depan, aku bisa memecahkan jendela, meminta pertolongan.
Tidak seorangpun di luar sana yang bisa menolong kita.
Pagi itu kau bilang kau ingin mengatakan sesuatu padaku.
Dan kau mungkin...
... berpikir itu tidak penting sekarang.
Tapi kau salah.
Hanya itu yang penting.
h
ht
htt
http
http:
http:/
http://
http://b
http://ba
http://ban
http://band
http://bandi
http://bandit
http://bandit-
http://bandit-i
http://bandit-is
http://bandit-ise
http://bandit-isen
http://bandit-iseng
http://bandit-iseng.
http://bandit-iseng.b
http://bandit-iseng.bl
http://bandit-iseng.blo
http://bandit-iseng.blog
http://bandit-iseng.blogs
http://bandit-iseng.blogsp
http://bandit-iseng.blogspo
http://bandit-iseng.blogspot
http://bandit-iseng.blogspot.
http://bandit-iseng.blogspot.c
http://bandit-iseng.blogspot.co
http://bandit-iseng.blogspot.com
Semut pekerja, bergerak untuk tujuan yang lebih tinggi,...
... tidak ketahui bagi tiap individu semut.
Orang di jalanan...
... rekan-rekan kita, semuanya dikendalikan.
- Kerasukan setan? - Sejenisnya.
Walau bukan yang kita harapkan. Tidak pernah.
Mengapa dia memerlukan kita?
Buku itu mengatakan tujuannya adalah untuk membawa si Ayah...
... kembali dari dunia kegelapan, di manapun tempatnya.
Mungkin ada batasan apa yang dia mampu lakukan,...
... sebagai cairan.
Dia dengan mudah mengendalikan organisme yang sederhana.
Tapi mungkin dia butuh sesuatu yang lebih rumit untuk melengkapi siklus kehidupannya,...
... inang sebagai tempat untuk hidup.
Halo? Halo?
- Walter? - Kelly berubah lagi.
Bengkaknya sudah berkurang, seolah cairan itu terserap ke dalam sistem tubuhnya.
Aku bisa melihat perubahan jaringan otot di wajahnya.
Aku juga berpikir struktur tulangnya berubah.
Mungkin ini adalah satu-satunya jalan dia bisa mewujudkan kekuatannya.
Parasit berkembang menjadi inangnya.
Ini mungkin semacam masa kehamilan.
Aku tahu aku pernah melihatnya sebelumnya.
Kelly memiliki sebuah tanda. Memar yang terlihat seperti simbol.
Aku melihatnya di buku sejarah... tongkat peramal,...
... yang digunakan dalam ritual sihir di abad pertengahan.
- Tanda itu ada pada tubuhnya? - Ya.
Seakan dia yang terpilih.
- Walter! - Apa?
Terus awasi dia. Apapun yang kau lihat, beritahu kami!
Aku harus ke kamar kecil.
Tuhan... dan Bapa...
... dari junjungan kami...
... Yesus Kristus.
Aku memohon pada-Mu...
... nama yang suci,...
... dengan rendah hati memohon agar Engkau...
... akan memberi kami pertolongan...
... untuk melawan...
... arwah yang...
... tidak suci ini.
Engkau...
... siksalah makhluk ini...
... yang berasal dari neraka.
Melalui Yesus Kristus, junjungan kami.
Memandang...
... hamba-hamba-Mu...
... yang terperangkap di dalam gulungan...
Di manakah Engkau?
Kristus,...
... di manakah Engkau?
Sial!
Keluarkan aku dari sini! Tolong aku! Tolong aku keluar dari sini!
Mereka akan membunuhku! Aku tidak mau mati!
Tolong aku! Tolong!
Tolong aku!
Di balik pintu. Di balik pintu! Kau tidak bisa, Brian!
Oh, Tuhan! Tolong!
Tolong aku! Oh.
Hei!
Aah!
Ayo!
Ini tidak berhasil!
Ayah!
Aku bisa.
Arwah yang tidak suci.
Ayah.
Datanglah menuju kebebasan!
Tidak!
Kita berhasil menghentikannya.
Kita menghentikannya di sini.
Dengan kasih karunia Tuhan,...
... aku berhasil menghentikannya.
Masa depan yang diakibatkan oleh...
... ular yang keji itu...
... tidak akan terjadi sekarang.
Bagian yang lebih kecil tidak bisa hidup...
... tanpa kekuatan dari seluruh bagian.
Mereka harus mati, memudar,...
... sebagai satu kesatuan yang terlempar dan terusir.
Kita sudah aman,...
... tapi dia sedang menuggu di sisi yang lain.
Dia mati demi kita.
Ini bukan mimpi. Bukan mimpi.
Kami menggunakan sistem listrik otak kalian sebagai penerima.
Kami tidak mampu memancarkan melalui gangguan saraf yang sadar.
Kalian menerima tayangan ini sebagai mimpi.
Kami memancarkan dari tahun 1-9-9-9.
Kalian menerima tayangan ini untuk mengubah kejadian yang sedang kalian lihat.
Teknologi kami dikenal oleh mereka dengan pemancar cukup kuat...
... untuk mencapai keadaan kesadaran kalian.
Tapi ini bukan mimpi.
Kalian sedang melihat apa yang sebenarnya terjadi...
... dengan maksud untuk melanggar hubungan sebab akibat.
Diterjemahkan oleh Robandit http://bandit-iseng.blogspot.com
Salam Hangat Dari Singkawang Kalimantan Barat
IDFL™ SubsCrew http://IDFL.me
Movie, West-Series, K-Drama, Anime, Music, Software, Subtitle and Many More http://IDFL.ME